"Le son produit par le Kuzma 4Point a une immédiateté, une continuité, une transparence, une linéarité et une absence d'artifice mécanique que, jusqu'à présent, je pensais ne pouvoir entendre qu'avec une bande magnétique. Oh, j'ai peut-être déjà dit cela auparavant, et d'autres l'ont sûrement dit aussi, mais cette fois-ci, bon sang, je le pense vraiment !"
Michael Fremer - Stereophile
Description:
Le bras Kuzma 4 Point 9 est une version raccourcie du 4P11 et sans VTA, il se destine aux plus exigeants et permet l'utilisation de cellules plus légères avec son inertie plus faible qui passe de 18 à 13.
Sa conception est identique au 4P11 et réutilise son système d'articulation innovante unique à Kuzma, c'est ce qui le rend si particulier et si performant.
Le cœur d'un bras de platine vinyle sont ses deux articulations ou pivots qui doivent être théoriquement sans jeu ni frottement afin de ne pas et là où beaucoup d'autres essayent d'améliorer ces pivots par des paliers au très faible frottement, par des roulements très performants en céramique ou autres matériaux exotiques, Kuzma a créé deux articulations uniques en s'affranchissant des deux contraintes principales que sont le jeu et les frottements: c'est le 4 Point. Aucun roulement, aucun palier qui sont remplacés par 4 appuis chacun composés d'une pointe en acier traité et d'une cuvette en saphir ou rubis.
Les 4 points d'articulation ont un frottement minimal et un jeu nul dans tous les plans de mouvement, garantissant ainsi que la cellule suive les sillons d'un disque vinyle avec un frottement extrêmement faible et des vibrations infimes.
Le bras de lecture 4P9 a une longueur effective de 229 mm (9 pouces),
Le tube principal est usiné avec précision à partir d'une tige d'aluminium solide, comme avec le bras de lecture à suivi parallèle Air Line. Deux rainures séparées offrent un amortissement indépendant des résonances verticales et horizontales, permettant à tout moment un réglage et un ajustement très précis.
La solution d'équilibrage du bras de 4P9 se compose de deux contrepoids : le poids principal permet un équilibrage global précis une fois la cellule installée, tandis que le second poids, plus petit, permet un réglage extrêmement fin pour une précision totale de la force d'appui.
L'azimut est réglable grâce à un mécanisme à vis sans fin précis permettant des réglages très fins et reproductibles.
Le porte cellule propriétaire est amovible avec une caractéristique distinctive de ce bras de lecture haut de gamme. À l'aide d'une petite clé Allen, il est possible de retirer complètement le porte cellule du tube du bras, tandis que le câblage du bras, y compris les broches de la cellule, restent intact. Il est fixée à l'aide d'un système de verrouillage hexagonal qui offre le même degré de rigidité que si le porte cellule était fixé de manière permanente au tube du bras.
Le câblage interne du 4P9 est de la plus haute qualité et utilise un alliage spécial à base d'argent. Un seul ensemble ininterrompu de 4 fils relie les broches de la cellule aux connecteurs RCA.
D'autres options de câblage sont possibles, notamment le câblage double : deux jeux de fils (8 au total) relient simultanément les clips de la cellule au boîtier de terminaison et un jeu se connecte aux connecteurs RCA femelles, ce qui permet d'utiliser un autre câble de bras de lecture entre le boîtier de terminaison du 4P9 et l'entrée phono de votre préamplificateur. Le deuxième jeu relie directement les clips de la cellule aux connecteurs RCA mâles de manière ininterrompue.
Le 4P9 est le plus accessible de famille 4 Point sans aucune concession sur la qualité, il n'est absolument pas inférieur à ses frères mais permet une meilleure compatibilité avec les cellules légères ou de compliance élevée. Il reste encore une référence qualité/prix absolue dans sa catégorie. Maintenant supplanté par le dernier modèle Saphir 9 qui repousse encore un peu plus les limites et empreinte d'ailleurs les mêmes bases et principes de fonctionnement de ce 4 Point.
Ce bras s'adapte à presque toutes les platines et convient à de très nombreuses cellules de par sa masse et son inertie. KUZMA a une telle avance technologique que le 4P9 est resté une référence telle que souvent placé devant des bras aux tarifs dépassant les 20k€.
Options:
Différents câblages sont possibles en option, Cardas ou Kondo et le type de sorties possible RCA/XLR/DIN ainsi qu'un boitier ou encore le double câblage.
Caractéristiques:
| Effective lenght | 229 mm |
| Arm mount distance | 212 mm |
| Spindle to pivot distance | 212 mm |
| Bearing type | 4 points (sapphire-transparent / ruby-red cups / steel pivots-see modification note for 4P11 or 4P14) |
| Effective mass | 13 g |
| Total mass | 920 g |
| Offset angle | 23 deg |
| VTA adjustment | Yes |
| Azimuth | Worm drive |
| Tube | Conical |
| Bias | Yes |
| Max cartridge mass | 35 g |
| Damping | No |
| Detachable headshell | Yes ( three dots) |
| Arm mount | Kuzma |
| Standard wiring | Silver |
| Accessories | Yes |
| Optional wiring | Yes |
| Optional connectors | XLR,5 Pin |
BRAS KUZMA 4 POINT 9
A l'écoute :
Le bras Kuzma 4 Point transmet l'énergie du disque sans en dénaturer le message et extrait une réponse qui se rapproche de l'enregistrement comme le fait une bande magnétique. De tous les autres bras que j'ai pu entendre le Kuzma 4Point est sans aucun doute un des meilleurs bras disponible sur le marché.
Documentation :